Thursday, November 29, 2007


My daughter, Lauren translates for a living,,, Spanish to English and the reverse. I do not speak Spanish, but a few words have sort of crept into my vocabulary because I have heard her say them often,,, and they just stick in my head. Like a song you can not forget,,,,,,

Infermo is just such a word. I may have it spelled wrong. And I think being a girl, it should be inferma when applied to me.
Anyway, I like that word, it sound so much more descriptive than "sick". Infermo sounds like inferno.......just hotter than hell with fever, and miserable.

I am inferma,,, but just a tad, not burning up,,,, maybe I should just say sick and be done with it.
Thanks for your concern,,, I will live.


Anonymous said...

infierno is hell! Enfermo is sick1 very close. i like ur post

Lotzastitches said...

Being sick in any language is no fun. Sorry you're enfermo. At least your not "crapula"...although that would pass sooner.

My duty as "forehead kisser" (my preferred method of fever discovery) was a few weeks ago as the kids all took their turns with fevers. Do you need me to come over and pucker up? :giggle:

Anonymous said...

Laughter is the best medicine - hope you had the same chuckle I did with Lotzastitches comment.

Hope you are feeling better soon! Betty said the drugs should be kicking in....


CresceNet said...

Oi, achei seu blog pelo google está bem interessante gostei desse post. Gostaria de falar sobre o CresceNet. O CresceNet é um provedor de internet discada que remunera seus usuários pelo tempo conectado. Exatamente isso que você leu, estão pagando para você conectar. O provedor paga 20 centavos por hora de conexão discada com ligação local para mais de 2100 cidades do Brasil. O CresceNet tem um acelerador de conexão, que deixa sua conexão até 10 vezes mais rápida. Quem utiliza banda larga pode lucrar também, basta se cadastrar no CresceNet e quando for dormir conectar por discada, é possível pagar a ADSL só com o dinheiro da discada. Nos horários de minuto único o gasto com telefone é mínimo e a remuneração do CresceNet generosa. Se você quiser linkar o Cresce.Net( no seu blog eu ficaria agradecido, até mais e sucesso. If is possible add the CresceNet( in your blogroll, I thank. Good bye friend.

gaohui said...

As soon as the chilly winds Abercrombie Polos initially start to blow every year as autumn sets in; people go to their closets Abercrombie Polos and pull out their sweaters dog coats and ed hardy Hats jackets to ensure that they are comfortable as the temperature drops. Your Ed Hardy Sale dog deserves this equal treatment so when you pull out yours, do Ed Hardy Sale remember to pull out your dog's warm dog clothes as well.If the night is chilly, but Ed Hardy Swimwear not quite freezing, even something as Ed Hardy Swimwear simple as a warm dog sweater will help you to keep your dog warm.